1. Город, провинция: Барселона (Барселона) 
2. Название, согласно уставу: Asociacion Raduga
3. Название на русском языке: Ассоциация «Радуга»
4. Когда зарегистрирована: январь 2010. Регистрационный N: 0547 1374 2010
5. CIF: G65288839
6. Руководители:
| Должность | Имя, фамилия | Телефоны | |
| Президент | Наталья Лоскутова | 669-977-542, 931-125-379 | radugabcn@gmail.com |
| Вице-президент | |||
| Секретарь | Александра Потапова | 635-777-959 | radugabcn@gmail.com |
| Казначей | Ольга Пименова | 650-164-279 | radugabcn@gmail.com |
7. Численность: 95 человек
8. Членские взносы: да
9. Получает ли субсидии от местных властей: нет
10. Состав организации:
граждане России - 60%, экс-республик СССР - 25%, Испании - 15%
мужчины - 15%, женщины - 85%
до 20 лет- 0%, 21-30 лет - 10%, 31-35 лет - 40%, 36-50 лет - 40%, старше 50 лет - 10%
11. Основные направления деятельности: Организация курсов русского языка для детей и взрослых, проведение праздников, концертов, других культурных мероприятий, связанных с поддержанием русского языка и культуры, а также связанных с укреплением международных культурных связей между Испанией и Россией.
12. Основные массовые мероприятия/проекты в 2011 году:
Русская детская школа, каждую субботу. Выставка детских рисунков (работы детей Красноярских художественных школ), декабрь 2010.
13. Основные мероприятия и проекты в 2012 году:
Русская детская школа, каждую субботу. Организация Новогодних Елок (совместно с другими Ассоциациями Каталонии) - для всех русскоязычных детей в Барселоне (3 января 2012).
14. Основные мероприятия и проекты, планируемые на 2013 год:
Тематические встречи для подростков (создание клуба общения для детей 10 - 18 лет). Традиционно - концерты к 8 марта и 9 мая, проведение Дня России в июне.
15. Основные мероприятия и проекты в 2012-2013 г.г.:
Семинар по юридическим вопросам для соотечественников, адвокат Маргарита Репина, Барселона 10.11.2012 Открытый Урок «Бородино», посвященный 200-летию Отечественной Войны 1812 года 24.11.2012
16. Основные мероприятия и проекты в 2013-2014 г.г.:
Участие в выступлении хора Unio Coral de San Faliu de Llobregat Ноябрь 2013 Новогодние Утренники для младших детей (три) 28 декабря
17. Основные мероприятия и проекты, планируемые в 2015 году:
Новогодние праздники, Спортивный фестиваль, Концерт на 8 марта, Спектакль-концерт, посвященный 70-ти летию Победы, Детский Музыкальный Спектакль, День РоссииПубликации на сайте:
• День России в Барселоне (июнь 2014)
• 9 мая в ассоциации "Радуга" (май 2014)
Президент ассоциации «Радуга»: Наталья Лоскутова.
В России жила в г. Омске. В Испании - с 2000 года.
Закончила Омский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных языков (китайский и английский языки), красный диплом.
В России работала преподавателем английского языка в техникуме, частным переводчиком китайского языка, менеджером в турагентстве.
В Испании работает менеджером по продажам в компании "Fara Difusion" - производство, импорт и экспорт свадебных платьев.
Закончила Омский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных языков (китайский и английский языки), красный диплом.
В России работала преподавателем английского языка в техникуме, частным переводчиком китайского языка, менеджером в турагентстве.
В Испании работает менеджером по продажам в компании "Fara Difusion" - производство, импорт и экспорт свадебных платьев.
| Эта ассоциация соотечественников в столице Каталонии была создана мамами, которым не безразлично, будут ли их дети читать и писать по-русски, находясь вдали от России. Первые занятия субботней школы начались в 2008 году, но коллектив зарождался за три года до этого, когда перед очередными новогодними праздниками несколько семей соотечественников в Барселоне объединились, чтобы устроить для детей настоящую русскую Ёлку с Дедом Морозом и Снегурочкой. Основная деятельность «Радуги» - детская русская школа. Занятия проходят по субботам в первой половине дня в арендуемом помещении местной общеобразовательной школы. Возраст учеников – от 3 до 14 лет. Около половины - ребята из русскоязычных семей, ученики из семей, где по-русски говорит мама или папа – 40%, а остальные - русские дети, усыновленные испанскими семьями. Некоторые родители из таких семей тоже учатся в «Радуге», чтобы общаться со своими детьми на их родном языке. Среди педагогов - учителя начальных классов, русского языка и литературы, истории, музыки, психолог и логопед. Коллектив постоянно совершенствует свои знания, обмениваясь опытом, общаясь с коллегами из других русских школ, участвуя в международных семинарах, тренингах, форумах. Преподавание русского языка как второго родного – это новая область, поэтому в «Радуге» применяются не только традиционные методики и пособия при обучении, но и современные разработки более опытных преподавателей из Германии, Великобритании, Израиля и других стран. Проводится постоянный мониторинг новинок специальной литературы. В зависимости от уровня владения русским языком и возраста дети занимаются в нескольких группах. В 2011 году в школе имелось 7 уровней – от начального освоения устной речи до 4-го класса общеобразовательной российской школы. Большинство учеников изучает русский язык как второй родной. Также имеется 2 группы учеников, для которых русский язык практически стал иностранным – это усыновленные дети, быстро забывающие родной язык, приехав в Испанию, и некоторые дети из смешанных семей, в которых общаются на трех и более языках. Среди предметов: развитие речи, русская грамота, русский язык, литературное чтение, окружающий мир, история, музыка. При ассоциации работают кружки – рисования, литературный, музыкальный театр и «Хочу все знать». Обязательное условие в ассоциации: во время встреч по субботам говорить только по-русски. На дом дается небольшое задание, чтобы среди недели дети повторяли пройденный материал. Ребята с удовольствием идут каждую субботу в «Радугу», зная, что здесь их ждут друзья и люди, готовые научить свободно владеть русским языком, который для большинства из них родной, хотя и говорят они на нем с акцентом.  Кроме собственно учебного процесса у «Радуги» есть свои традиции. Например, совместно отмечать праздники: Новый Год, 8 Марта, окончание учебного года… На таких встречах дети демонстрируют то, чему они научились – декламируют стихи, разыгрывают сценки, поют песни. Ассоциация активно принимает участие и организует совместно с другими каталонскими ассоциациями круглые столы по русскому языку, концерты, вечера встреч, тематические праздники. На этих мероприятиях частенько проявляют себя и родители, подавая пример активной жизненной позиции своим детям. |
 |
