Приветствуем вас, Гость!
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Меню сайта

Форма входа

ПОИСК3

КАТЕГОРИИ РАЗДЕЛА

Наши в Испании [10]
Кое-что о жизни русской диаспоры в Стране вечного солнца
Языковые трудности [6]
Опыт изучения испанского языка. Полезные советы.
Здравоохранение по-испански [1]
Полезные советы. Опыт жизни под защитой испанской системы здравоохранения.
Заботы в поисках работы [14]
Все, что вы хотели знать об этом, но не знали, где спросить
Испанский хлеб насущный [8]
Кулинарные обычаи и нравы Испании
Бесплатный "сыр" [2]
Лохотрон он и в Испании лохотрон.
Наши права [11]
Когда знаешь свои права, жить значительно приятнее.
Учиться, учиться и учиться! [4]
Что? Где? Когда? Как?
Между нами, девочками... [6]
"Скажите, девушки, подружке вашей"
Квартирный вопрос [4]
Купить? Арендовать? А как?
За рулем [2]
Водительские права не роскошь, а право на движение
Цветы жизни [8]
Дети как источник радости и других чувств.
Смех. Да и только? [2]
О серьезных вещах иногда можно говорить с юмором.
Азбука консолидации [29]
Краткое руководство и практические советы по организации деятельности общественных объединений соотечественников с картинками

КАТАЛОГ ОРГАНИЗАЦИЙ

Наш опрос

Я живу в:
Всего ответов: 1744

Статьи

Главная » Статьи » Между нами, девочками...

Маша + Хуан: любовь или самообман?
Сначала пожениться, а уже потом как следует познакомиться. Это может произойти с какой угодно молодой семьей. Интернациональные пары часто вынужденно идут на такой вариант.

«Аркаша Лернер с некоторой грустью повторял:
- Красивых баб всегда уводят наглые грузины... Что?.. Испанец?.. Это, в принципе, одно и то же...»
Сергей Довлатов, «Иностранка», 1986 г.

Тема смешанных браков – страшно деликатное дело. Особенно, когда ее обсуждение становится достоянием общественности. Обыватель ужасно интересуется. Ему интересно знать: как Маша и Хуан объясняются друг с другом? О чем они беседуют долгими зимними вечерами под семейным абажуром? Сумела ли Маша объяснить Хуану, кто такой Чебурашка, и какую роль он сыграл в ее дошкольном детстве? Растолковал ли Хуан Маше, почему он так любит футбол? Мучают ли Машу ностальгические сны? Не косится ли Хуан на Машиных вновь приобретенных на Испанщине русских подруг? И наконец, чем они занимаются по ночам? Может, чем-то особенным? В силу интернациональности занятия?

Не надо думать, что над всеми этими завлекательными вопросами ломают копья (к сожалению, часто выходя за рамки приличия и здравого смысла) только участники Интернет-форума «КП» (www.espana.kp.ru). Зарубежному читателю-зрителю все это тоже ой-как любопытно.

Журналисты «Documentos TV» – аналитической программы на втором канале испанского телевидения (La 2) – решились обрисовать явление. На прошлой неделе увидел свет телеочерк «Невесты едут с Востока». Основой сюжета стали дальнобойщик Сатурниано, разведенный отец с тремя детьми и желанием вновь завести семью, и 33-хлетняя петербурженка Марина, тоже разведенная, воспитывающая одна своего сына. «Восемь из десяти женщин Восточной Европы, ищущих мужа за рубежом, обращают свои взоры на испанских мужчин», - прокомментировали создатели программы. И добавили: «Завоевать испанца становится модным в России». Оставив в стороне национальную гордость, стороны, документалисты подчеркнули, что основным качеством, которое предпочитают русские женщины в своем зарубежном избраннике, будет все же не его национальная принадлежность, а «серьезность намерений, экономическая стабильность, чувство юмора».

Естественно, должен существовать кто-то, кто помог русской девушке Марине найти своего испанского героя. В данном случае, это брачное Интернет-агентство. Его хозяйка – тоже русская, и тоже замужем за испанцем. «Когда я только начинала, было несколько предложений от тех, кто занимается «экспортом» девушек. Мне говорили: твоей задачей будет просто навести контакты, а с остальным мы справимся», - рассказывает хозяйка агентства, которая отмела возможность нечистых, но быстрых денег. Эта сваха продолжила поиск реальных женихов и невест, делая при этом ставку на индивидуальный подход к клиенту.

Но даже тогда, когда вроде бы «все сходится», когда «голубые глаза» находят своего «симпатичного мужчину в возрасте до 45» - даже тогда первая встреча может обернуться разочарованием. Так случилось с одной из героинь репортажа, которая в течение своего испанского визита, по ее словам, «просидела буквально взаперти» в деревенском доме кандидата в женихи вместо обещанной поездки по стране.

С другой стороны, кто сказал что обычные, не интернациональные знакомства по Интернету – дело более верное? Интернет-принц на поверку всегда может оказаться занудной жабой. Издержки виртуальной любви, увы... Но здесь есть один момент. Сделав такое неприятное открытие, вчерашние интернет-влюбленные, граждане одной и той же страны, разбегаются быстро, без материальных и моральных потерь. Потому что открытие состоялось до того, как они успели пожениться. В случае международного знакомства пара часто спешно женится, а потом уже начинает узнавать друг друга. Без женитьбы – никуда: сложно ходить в женихах (невестах), когда для того, чтобы провести вместе пару недель нужно заручиться визой, авиабилетами... Куча денег и забот. К тому же, у людей - работа, дети. Все эти препоны делают брак наиболее легким способом узнать друг друга. «В этом смысле русские женщины идут на огромный компромисс с собой и с испанским государством. Вначале замужество, потом овладение языком, и только потом они узнают, что же, собственно, за человек их муж», - говорит другая героиня репортажа, Лидия, вдова мужа-испанца, с которым она прожила 23 года в любви и согласии.

Сатурниано – главный персонаж репортажа La 2 – едет-таки в хмурый осенний Санкт-Петербург для того, чтобы познакомиться с Мариной. В питерском интерьере, на фоне элегантного черного Марининого пальто с капюшоном, лихой испанский дальнобойщик в расписных сапогах-«козаках», ковбойских джинсах и с маленькой бородкой, выделяется своей заграничностью. Все происходит очень быстро – знакомство, прогулки по набережной Невы... И ЗАГС. Там Марина представляет жениху своих родителей. Головокружительная быстрота. Называют цифру: шесть тысяч евро. Во столько жениху обошлись услуги брачного агентства, адвокат, специализирующийся на интернациональных браках, визы, путешествие, взятки... В Испании знакомства с Мариной ждут дети-подростки Сатурниано. Говорят, что на фото она им понравилась. Сын Марины (очень рассудительный мальчик) надеется подружиться с ними. Марина знает, что все будет по-новому и ждет этого, нового счастья. Титры сопровождает песня «ДДТ». Неизменный шевчуковский надрыв начала 90-х , что-то про надежду. Все сбудется?



Источник: http://(с) "Комсомольская правда в Испании", 2004
Категория: Между нами, девочками... | Добавил: Архивариус (27.04.2007) | Автор: Наталья ГЕРАСИМОВА
Просмотров: 1899 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]